blue
arch
  Eng  繁體  简体 
 






 
就業與財務
 
 
emplyment photo

就業身份

如果你是英國公民或者是歐聯經濟區(EEA)國 家的公民,你在英國工作不需要許可証。歐洲聯盟新的成員國(波蘭、立陶宛、愛沙尼亞、拉脫維亞、斯洛文尼亞、斯洛伐克、匈牙利和捷克)的公民就業的話,需要在內政部的就業者注冊計劃中注冊。 如果你是非歐聯經濟區(EEA)的公民,你想要在英國工作,你應該在受雇佣之前查清楚你的身份是否允許你這麼做。

不是每一個來到英國的人都允許工作的。你可以在你的護照中的印章上得知你是否可以工作。

就業者注冊計劃 Worker Registration Scheme

如果你是來自歐盟新的成員國,這一個注冊程序是必需的。

  • 你必須在英國開始工作的第一個月之內申請注冊。
  • 申請注冊需要填寫一份表格,它是需要付費的。
  • 如果你在英國的第一年內更換了工作或有了第二份工作,你需要再注冊。
  • 你一旦在英國連續、合法地工作了12個月,你就有權自由行動,不再需要在就業者注冊計劃中注冊。
  • 然後你可以得到一份居留証,確認你在英國居住和工作的權利。
就業者登記卡 Accession Worker Card
  • 羅馬尼亞和保加利亞的公民需要一張就業者登記卡。它們通常是給符合一定標准的技術工人的工作許可証。
  • 工作許可還可以給那些參與季節性農業工人計劃(Seasonal Agricultural Workers Scheme)的低技術人士。
  • 就業者登記卡是發放給特定的職業的,假如你想更換工作,你需要申請一張新的就業者登記卡。

假如你需要更多的有關在英國工作的資訊你可以登陸以下的網站查詢: www.workingintheuk.gov.uk
還有一個給波蘭工人的非常有用的網站是: www.livel.eu

受薪就業

尋找工作

就業機會可以通過多種渠道來尋找:

  • 地方報紙
  • 私營職業介紹所
  • 口訊
  • 網站
  • 利物浦市政府的工作教育培訓中心(JET)
  • 工作及退休部屬下的就業服務中心

就業服務中心 Jobcentre Plus

就業服務中心是幫助人們尋找有薪工作,協助雇主填補他們的空缺,並對那些還在工作年齡之內而又不能工作的人們給以他們應得的幫助和援助。

就業服務中心能幫助你尋找正確類型的工作。

全職或兼職的,暫時或長期的。如果你正在領取福利而你又想找尋工作,那麼當你第一次到就業服務中心時,一位個人顧問將會與你會面。

無論你是第一次尋找工作還是重新工作,他們都會幫助你尋找適合你的職業。他們還會安排與你理想工作有關的一系列職業培訓。

你的個人顧問會根據你的具體情況,比如當你工作的時侯,你可能可以得到的福利和就業服務中心或許可以給以的額外援助,來計算出你工作的話是否更值得。

Eastern Link JET(東環工作教育培訓中心)

東環工作教育培訓中心給利物浦的企業與居民提供多種的服務。假如你目前失業,打算尋找更好的就業前景,JET服務能提供:

  • 個人顧問/導師的咨詢和指導,幫助當地的居民選擇適合他們技術能力和興趣的職業。
  • 提高技術水平和就業能力的培訓計劃。
  • 幫助尋找工作,包括寫履歷,填工作申請表,為面試作准備。
  • 為黑人和其他少數民族社區特制的培訓和支持。

收入稅

當你抵達英國的時候你可能要找尋工作或者已經有工作等著你。你一但抵達英國你必須填寫一份‘抵達英國’的表格(P86),你可以通過以下途徑索取表格:

  • 致電 0845 900 0404每天早上8.00至晚上8.00時,但只提供英語服務。
  • 上網索取,網址是: www.hmrc.gov.uk/cnr/p86.pdf

你應該將填好的表格送到處理你稅務的英國稅務和海關辦公室 (HM Revenue & Customs Office)。你的雇主應該能夠告訴你它在哪里。

為雇主而工作

如果你被雇佣,所得稅會直接從你的工資中扣除。這叫做“預扣所得稅”(Pay as You Earn ‘PAYE’)。你會被當做英國公民來征稅,假如:

  • 在一個稅務年度里,你在英國的時間有 183天或以上,或
  • 在不超過4年這個期間,你經常有規律地來往英國,而且你每次來訪的平均時間在一個稅務年度里有91天或更多,或
  • 你為了一個目的來英國而你在英國至少居住二年。

稅務年度是從4月6日到次年的4月5日。當你開始工作的時候你的雇主將會給你一份表格填寫,即PAYE-新雇員通知書 (P46),所有歐盟成員國已有協商,因此你不會在相同的收入上被征稅兩次。

稅務補貼的比率能在英國稅務和海關總署的網站上查找:www.hmrc.gov.uk/rates/index.htm

支付稅款

你可以在一個稅務年度里掙取一定的收入而不用付稅,這是你的免稅額 (Tax Allowance)。

  • 英國稅務和海關總署 (HM Revenue and Customs)會告知你的免稅額是多少,如果你的收入不超過你免稅額的規定,你將不必支付任何所得稅。
  • 不同的人有不同的免稅額,但是每個人都會有個人免稅額 (Personal Allowance),這一免稅額因人而異。

自僱

如果你是自僱,你需要向英國稅務和海關總署注冊,使用一個自我評估系統來完成報稅程序,在那里你需要提供所有必要的資料和計算所有的收入,然後英國稅務和海關總署會告知你所應繳的稅款。

如果你開始自己做生意,你可以通過以下方法向英國稅務和海關總署注冊:

  • 致電 0845 915 4515從 8.00時至 18.00時,星期一至星期五,只提供英語服務。
  • 寫表格“開始自我雇佣暨注冊國民保險供款及/或稅款表”(CWF1) Becoming self-employed and registering for National Insurance contributions and/or tax (CWF1)。

    你可以從 www.hmrc.gov.uk/forms/cwf1.pdf網站下載或從任何英國稅務和海關咨詢中心索取。

就職建築行業

要想成為建築行業的轉包商,你必須要有牌照和納稅証明,二者缺一便不會得到薪酬,申請該兩項你可以

  • 到離你最近的英國稅務和海關咨詢中心。至少帶上兩個可以証明你身份的証件例如護照和一張最近的能源消費帳單;
  • 需要更多的信息,可致電 0845 300 0581從早上8.00時至18.00時,星期一至星期五,只提供英語服務。

有關一般稅務資訊可去網站:www.hmrc.gov.uk

稅務補貼 (Tax Credits)

  • 就業稅務補貼 (Working Tax Credit)和兒童稅務補貼 (Child Tax Credit)是英國稅務和海關總署給以的福利 (HMRC)。
  • 就業稅務補貼 (Working Tax Credit) 是付給低收入人士以增進他們的收入,包括那些沒有子女的人。
  • 如果你有殘疾, 如果你每周工作30小時或以上同時你需要支付照顧子女的費用的話,那麼你還會得到額外的金額。
  • 兒童稅務補貼 (Child Tax Credit) 是給予那些需要照顧兒童或青少年而他們的收入又低于一定數目的人士。
  • 一個家庭總的年收入在 £50,000或以下,將有資格得到一些兒童稅務補貼。
  • 你能拿到的金額取決于你有多少子女,以及他們是否有殘疾。
  • 兒童稅務補貼 (Child Tax Credit)

與你是否工作無關。若需要更多的稅務補貼資料請上網站: www.taxcredits.inlandrevenue.gov.uk

國民保險

任何一個人的年齡在16至國家規定的退休年齡之間(目前女性是60歲男性是65歲)都可能有責任支付國民保險供款,你可能有義務支付國民保險供款 (National Insurance Contributions)假如你是:

  • 為雇主工作(被雇佣的人),你可能要付一級的國民保險供款。
  • 為自己工作(自我雇佣),你可能要付第二。

級和第四級國民保險供款。你所需要支付的金額取決于你是否被雇佣還是自我雇佣以及你所掙取的數額。假如你是被雇佣的人,你的雇主會從你的薪酬中扣除你的國民保險供款 (National Insurance Contributions)。

就業的權利

每一個工作的人,包括所有代理商的員工,從他們第一天工作開始就享有這些權利:

  • 國家規定的最低工資;
  • 相應工作時間的權利(包括工休,假日和帶薪假日以及每周工作時限);
  • 得到健康和安全的保護;
  • 加入工會的權利;
  • 防止遭受非法歧視的權利。

國家最低工資 (NMW)

每一個在英國受雇佣的人都必須得到國家法定的最低工資。這有三種最低工資,它們的規定是:

  • 22歲及上的員工每小時£5.80;
  • 18歲至21歲含18及21的員工每小時£4.83;
  • 18歲以下強制教育年齡之上的員工每小時 £3.57。

工作歧視

在英國有關歧視方面有嚴格的法律。(例如:無緣無故區別對待某人)由于以下的原因而歧視某人是違法的:

  • 性別
  • 性取向
  • 殘疾
  • 種族
  • 膚色
  • 種族背景
  • 宗教
  • 年齡
  • 是否工會會員

辭退工作

假如你想辭掉你現在的工作換另外一個的話,這幾乎是沒有限制的。當然你是需要按照你的合同條款行事,一般來說要給一個適當的通知。

法律保護你免于遭受不公平的解雇(沒有足夠的理由便開除你)。如果你被裁員(解雇的原因是缺乏可讓你做的工作),如果你已經工作足夠長的時間,你可能會得到一筆錢。

並不是所有的權利適用于所有的雇員,比如說反對不合理解雇和要求遣散費的權利,通常是不適用于代理商的員工。

你將需要在你的雇主那里工作一定的時間才有資格得到這些權利。

有關更多的就業權利的資訊可以上網站: www.worksmart.org.uk

 
 







Chinatown location : Nelson Street, Liverpool L1 5DN & its surrounding area

© Wings Studio 2008-17